Sunday, 25 August 2019

Japanese culture and English grammar aren't so different -- wait, what?

Humour me a moment. Did you know that the Japanese language doesn't come with an assortment of punctuation tools? Well, not technically. You’ll sometimes get a period, sometimes a comma, but even so the rules for their use aren’t nearly as strict as they are in English. Generally, so long as your sentence is structured in a way that makes sense, you can pretty much slot in words and phrases however...

Monday, 17 June 2019

The Chase

Ten year-old Genchiro sprinted across the dirt field of the Yusato Urban Development Centre with one goal in mind: to catch me. It was a Saturday evening, One World Shimane – a yearly JET-organised event for students across the region – was nearing its end, and Genchiro, his friends and I were playing onigoko out on the dirt field adjacent the parking lot. Onigoko is Japanese for ‘pretend devil’,...

Tuesday, 4 December 2018

Bowing in Japan: a how-to

In western countries, when you shake hands with someone, and the handshake you receive is weak and uncertain, the mood it gives off is something along the lines of shy or uneasy, lacking confidence and perhaps grace. And sometimes, when there’s no handshake offered at all, the air can get a bit cold. It’s rather like this in Japan, only you must remove handshakes altogether and replace them...

Tuesday, 21 August 2018

The one day of the year Gotsu gets crowded

Japanese people like festivals. And I mean really like. The week just passed was called Obon. It’s a yearly, nation-wide custom of honouring one's ancestors, and a large part of this honouring takes the form of festivals. Almost every town has at least one, and the larger cities might have dozens. These involve street entertainment, food stalls, parades, lanterns floating downriver to represent...

Wednesday, 15 August 2018

In a couple of years

I’ve been in Japan for 2 years (and something something days); or, as the Japanese would say, “It has become my third year.” This sounds strange in English, but perfectly fine in Japanese. Such is the headache of a direct translation. And as I learn more of the language, I’m having increasing trouble reconciling it with English. So ends the yearly update on my life in Japan. Unrelated, I...

Friday, 22 December 2017

Small town Japan brings out the inner Matt

The residence that I visited on Sunday for karaoke and tremendous amounts of food (including a blueberry chocolate tart, which everyone in the world must try), is not new. The floors are tatami-laid, the corridors struggle to fit two abreast, and the rails on which shōji (Japanese-style doors) stand have seen smoother times. In spite of these, the house felt newer than most. This is because of...

Sunday, 26 November 2017

What is it with people throwing their kids at me?

In the land of the samurai and the ninja, few things are certain. I went to the chiropractor last week. His name is Seiji, and he did the usual job of fixing my back. There was the usual TV with the news in which a woman very courteously explained the forthcoming weather. There were the usual seats just a mite too small for me, causing my knees to protrude into the air as I sat and waited my turn....

About

My photo
This blog includes stuff that I've written.
Powered by Blogger.